"beat on" in Korean
계속 두드리다계속 비난하다
Definition
무엇이나 사람을 계속 두드리거나 치는 것. 또는 반복적으로 누군가를 비난하거나 압박할 때도 사용한다.
Usage Notes (Korean)
일상적으로 반복해서 치거나, 비난할 때 사용합니다. 'beat on the door'처럼 반복적 동작에 쓰이고, 'beat up'(심하게 때리다)와는 다릅니다.
Examples
He beat on the door until someone answered.
그는 누군가 열 때까지 문을 **계속 두드렸다**.
Please don't beat on the table during dinner.
저녁 식사 중에 테이블을 **계속 두드리지 마세요**.
The rain beat on the roof all night.
비가 밤새 지붕을 **계속 두드렸다**.
The kids were beating on pots and pans to make noise.
아이들은 소음을 내기 위해 냄비와 프라이팬을 **계속 두드렸다**.
She kept beating on him about his messy room.
그녀는 그의 지저분한 방에 대해 계속 **비난했다**.
Don't just beat on the computer when it freezes—restart it.
컴퓨터가 멈췄다고 그냥 **계속 두드리지 말고** 재시작하세요.