"beat back" in Indonesian
Definition
Memaksa seseorang atau sesuatu mundur, terutama saat serangan terjadi; juga bisa berarti berhasil menahan atau mencegah sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai di konteks formal atau berita, misal menahan serangan, melawan penyakit atau masalah berat. Tidak umum dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Examples
The soldiers beat back the enemy's attack.
Para tentara berhasil **memukul mundur** serangan musuh.
We must beat back these wildfires before they spread.
Kita harus **menahan** kebakaran hutan ini sebelum meluas.
Doctors are working hard to beat back the disease.
Para dokter berusaha keras untuk **menahan** penyakit tersebut.
We managed to beat back our fears and finish the task.
Kami berhasil **menahan** rasa takut dan menyelesaikan tugas.
The government is trying to beat back rising inflation.
Pemerintah berusaha untuk **menahan** laju inflasi yang meningkat.
Despite many attempts, he couldn't beat back his addiction.
Meskipun berulang kali mencoba, dia tidak bisa **menahan** kecanduannya.