"bear a resemblance to" in Bengali
Definition
কোনো কিছুর সাথে চেহারা অথবা বৈশিষ্ট্যে মিল পাওয়া যায় এমন অবস্থাকে বোঝানো হয়।
Usage Notes (Bengali)
'bear a resemblance to' বেশি ফরমাল বা লিখিত ভাষায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথায় 'মিল পাওয়া', 'একই রকম হওয়া' ব্যবহার করতে পারেন।
Examples
The twins bear a resemblance to each other.
জমজরা একে অপরের সাথে **সাদৃশ্যপূর্ণ**।
This statue bears a resemblance to the original artwork.
এই মূর্তিটি মূল শিল্পকর্মের সাথে **সাদৃশ্যপূর্ণ**।
Her handwriting bears a resemblance to her father's.
তার হাতের লেখা তার বাবার হাতের লেখার সাথে **সাদৃশ্যপূর্ণ**।
Your new dog really bears a resemblance to my old one.
তোমার নতুন কুকুরটি সত্যিই আমার পুরনো কুকুরটির সাথে **সাদৃশ্যপূর্ণ**।
That idea bears a resemblance to something I've heard before.
এই ধারণাটি আমি আগেও শুনেছি এমন কিছুর সাথে **সাদৃশ্যপূর্ণ**।
The suspect's story bears little resemblance to the facts.
আসামির গল্প আসলে সত্য ঘটনার সাথে **খুব কম মিল**।