"beanery" in Korean
저렴한 식당허름한 식당
Definition
간단한 음식을 파는 저렴하고 격식 없는 식당을 의미합니다. 오래된 표현으로 주로 미국 영어에서 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
아주 비격식적이고 오래된 단어입니다. 싸고 허름한 식당을 가리키며, 현대에는 유머러스하거나 향수를 담아 사용합니다. 공식적인 글에서는 피하세요.
Examples
We ate lunch at a small beanery near the train station.
우리는 기차역 근처의 작은 **저렴한 식당**에서 점심을 먹었다.
This beanery serves homemade soup every day.
이 **저렴한 식당**은 매일 집에서 만든 수프를 내놓는다.
Many workers go to the beanery for cheap meals.
많은 노동자들이 싼 식사를 위해 **저렴한 식당**에 간다.
Old-timers still call that diner a beanery, though it’s changed a lot.
오래된 손님들은 그 식당을 지금도 **저렴한 식당**이라고 부르지만, 많이 변했다.
Let’s grab a quick bite at the beanery before our meeting.
회의 전에 **저렴한 식당**에서 간단히 뭐 좀 먹자.
The movie shows cowboys hanging out in an old Western beanery.
영화에는 카우보이들이 옛 서부의 **저렴한 식당**에서 어울리는 장면이 나온다.