"beamish" in Russian
Definition
Человек, который излучает радость и счастье, с яркой улыбкой или выразительным лицом.
Usage Notes (Russian)
«Лучезарный» редко используется в разговорной речи, звучит поэтично. Чаще подходит для описания лица с особым сиянием радости («лучезарная улыбка»).
Examples
The beamish child smiled at everyone.
**Лучезарный** ребёнок улыбался всем.
She gave a beamish look during the celebration.
На празднике она посмотрела с **лучезарным** взглядом.
His beamish personality made friends easily.
Его **лучезарный** характер помогал ему легко заводить друзей.
With a beamish grin, she accepted the award on stage.
С **лучезарной** улыбкой она приняла награду на сцене.
He always has that beamish expression when he talks about his travels.
Когда он рассказывает о своих путешествиях, у него всегда **лучезарное** выражение лица.
Even on tough days, her beamish spirit lights up the room.
Даже в трудные дни её **лучезарный** дух освещает комнату.