"beamer" in Spanish
Definition
‘Beamer’ es una palabra informal para un proyector, un aparato que muestra imágenes o videos en una pantalla o pared. En inglés británico, también puede referirse de manera coloquial a un BMW, pero su uso más común es para la tecnología.
Usage Notes (Spanish)
‘Beamer’ es informal y se usa sobre todo en contextos tecnológicos o académicos. En Reino Unido puede referirse a un BMW (gíria), pero en Europa y Asia se entiende más como ‘proyector’. En Norteamérica, es preferible decir ‘projector’. Verifica el contexto para evitar confusiones.
Examples
The beamer is ready for your presentation.
El **proyector** está listo para tu presentación.
Can you turn on the beamer?
¿Puedes encender el **proyector**?
The teacher used a beamer to show the video.
El profesor usó un **proyector** para mostrar el video.
Sorry, the beamer isn’t working today—we’ll have to use the TV instead.
Lo siento, el **proyector** no funciona hoy; tendremos que usar la televisión.
Could you connect your laptop to the beamer?
¿Puedes conectar tu portátil al **proyector**?
I’ll book a meeting room with a beamer for tomorrow.
Voy a reservar una sala de reuniones con **proyector** para mañana.