"beaky" in Spanish
Definition
Describe algo que tiene forma de pico de ave, especialmente una nariz larga o curva.
Usage Notes (Spanish)
Informal y suele usarse de forma juguetona o descriptiva. 'Beaky' se emplea casi siempre para narices, pero también para aves o cosas con forma de pico. Rara vez es ofensivo, pero depende del contexto.
Examples
He has a beaky nose.
Él tiene una nariz **nariguda**.
That parrot is very beaky.
Ese loro es muy **de pico**.
The statue has a beaky face.
La estatua tiene una cara **nariguda**.
People say I look kind of beaky, but I don't mind.
La gente dice que tengo un aire **narigudo**, pero no me molesta.
Her glasses made her look even more beaky than usual.
Sus gafas la hacían parecer aún más **nariguda** de lo normal.
That's a really beaky hat—almost like a bird!
¡Ese sombrero es muy **de pico**, casi como un ave!