"beady" in Chinese (Traditional)

• 像珠子一樣（眼睛）- 圓而明亮（眼睛）

Definition

用來形容像珠子一樣小、圓、亮的東西，常用來描述看起來警覺、明亮或懷疑的眼睛。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用來形容眼睛，'beady eyes' 常見於動物或看起來可疑的人，形容人時帶有一點負面的感覺。少用來形容其他東西。

Examples

The bird has beady black eyes.

這隻鳥有**像珠子一樣**的黑眼睛。

He looked at me with his beady eyes.

他用**像珠子一樣**的眼睛看著我。

Spiders often have beady eyes.

蜘蛛經常有**像珠子一樣**的眼睛。

Her cat's beady eyes glowed in the dark.

她的貓的**像珠子一樣**的眼睛在黑暗中發光。

I don't trust him—those beady little eyes make him look sneaky.

我不信任他——那雙**像珠子一樣**的小眼睛讓他看起來很狡猾。

The doll's beady eyes are a bit creepy at night.

娃娃的**像珠子一樣**的眼睛在夜裡有點嚇人。