"beacons" in Portuguese (BR)
Definition
Balizas são luzes ou sinais, geralmente colocados em locais altos, usados para guiar ou alertar pessoas, principalmente na navegação ou como símbolos de segurança ou liderança.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Pode ser usado literalmente (faróis físicos, luzes guia) ou figurativamente (pessoas/instituições que inspiram: 'faróis de esperança'). Em tecnologia, 'beacons' refere-se a dispositivos de sinalização, como Bluetooth.
Examples
Many ships use beacons to navigate safely at night.
Muitos navios usam **balizas** para navegar com segurança à noite.
The airport installed new beacons to guide planes in fog.
O aeroporto instalou novas **balizas** para guiar aviões na neblina.
Firefighters placed beacons on the road to warn drivers.
Os bombeiros colocaram **balizas** na estrada para avisar os motoristas.
Social workers have been beacons of hope in the community.
Os assistentes sociais têm sido **faróis de esperança** na comunidade.
Bluetooth beacons help shoppers find deals in stores.
**Beacons** Bluetooth ajudam clientes a encontrar promoções nas lojas.
During the storm, the lighthouse's beacons were the only thing guiding us.
Durante a tempestade, os **faróis** do farol eram nossa única orientação.