"beacon" in Korean

신호등등대

Definition

신호등이나 등대처럼 사람들에게 길을 안내하는 빛이나 신호이며, 희망이나 방향성을 상징할 수도 있습니다.

실제 등대나 신호처럼 물리적으로 사용되기도 하고, 'beacon of hope'과 같이 희망이나 귀감이 되는 대상을 비유적으로 표현할 때도 씁니다. 일상 대화보다는 문어체나 공식적인 자리에서 더 자주 사용됩니다.

The ship followed the light of the beacon to reach the harbor.

배는 **신호등**의 빛을 따라 항구에 도착했다.

The mountain had a beacon to warn airplanes at night.

산에는 밤에 비행기를 경고하기 위한 **신호등**이 있었다.

The lighthouse was a beacon for lost sailors.

등대는 길을 잃은 선원들에게 **등대**(신호등) 역할을 했다.

Her kindness was a beacon of hope in difficult times.

그녀의 친절함은 힘든 시기에 희망의 **신호등**이었다.

The new hospital serves as a beacon for the entire community.

새 병원은 전체 지역사회를 위한 **신호등** 역할을 한다.

Innovation acts as a beacon for progress in technology.

혁신은 기술 발전의 **신호등** 역할을 한다.