"be your brother's keeper" in Urdu

بھائی کا نگہبان ہونادوسروں کی ذمہ داری لینا

Definition

دوسروں کا خیال رکھنے یا مدد کرنے کی اخلاقی ذمہ داری لینا۔ یہ جذبہ کہ کسی کی دیکھ بھال یا حفاظت کی جائے۔

یہ محاورہ ادبی یا سنجیدہ گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ 'Am I my brother's keeper?' کہنے سے عام طور پر ذمہ داری نہ لینے کا اظہار ہوتا ہے۔

Parents teach children to be their brother's keeper and help each other.

والدین بچوں کو **بھائی کا نگہبان ہونا** اور ایک دوسرے کی مدد کرنا سکھاتے ہیں۔

She always tries to be her brother's keeper by looking out for her friends.

وہ ہمیشہ اپنے دوستوں کا خیال رکھ کر **بھائی کا نگہبان ہونا** کی کوشش کرتی ہے۔

To be your brother's keeper means you care about others.

**بھائی کا نگہبان ہونا** کا مطلب ہے کہ آپ دوسروں کا خیال رکھتے ہیں۔

You can't always be your brother's keeper, but you can lend a hand when you can.

آپ ہمیشہ **بھائی کا نگہبان ہونا** نہیں بن سکتے، لیکن جب ہو سکے کسی کی مدد کر سکتے ہیں۔

When my coworker was struggling, I felt I had to be my brother's keeper and support him.

جب میرا ساتھی مشکل میں تھا تو میں نے محسوس کیا کہ مجھے **بھائی کا نگہبان ہونا** چاہیے اور اس کی مدد کرنی چاہیے۔

Some people think society should be its brother's keeper and help those in need.

کچھ لوگ سمجھتے ہیں کہ معاشرے کو **بھائی کا نگہبان ہونا** اور ضرورت مندوں کی مدد کرنی چاہیے۔