"be away" in Portuguese (PT)
Definition
Não estar presente num sítio, normalmente porque está a viajar, de férias ou a fazer algo noutro local.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado para indicar ausência devido a viagem, férias ou outros compromissos. Normalmente usado com tempo: 'be away for...'. Não confundir com 'go away' ('vai-te embora', mais brusco).
Examples
I will be away this weekend.
Vou **estar fora** este fim de semana.
She cannot come because she will be away.
Ela não pode vir porque vai **estar fora**.
My parents usually are away in August.
Os meus pais geralmente **estão fora** em agosto.
If you call me next week, I’ll be away on business.
Se me ligares para a semana, vou **estar fora** em trabalho.
Can you feed my cat while I am away?
Podes alimentar o meu gato enquanto **eu estiver fora**?
Everyone noticed that he was away from the meeting yesterday.
Todos repararam que ele **esteve ausente** na reunião de ontem.