"bawled" in Portuguese (BR)
Definition
Chorar alto ou gritar de modo que todos possam ouvir, geralmente por emoção forte como dor ou tristeza.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Bawled" é mais intenso e informal que "cried". Indica um choro alto e descontrolado, geralmente usado para crianças, mas também para adultos. Não confunda com "bald" (careca). Uso comum: 'bawled like a baby'.
Examples
The baby bawled all night.
O bebê **chorou alto** a noite toda.
He bawled when he fell off his bike.
Ele **chorou alto** quando caiu da bicicleta.
She bawled because she lost her toy.
Ela **chorou alto** porque perdeu o brinquedo.
I bawled like a baby during the sad movie.
**Chorei alto** como um bebê durante o filme triste.
When the teacher left, the students bawled with laughter.
Quando o professor saiu, os alunos **caíram na gargalhada**.
He bawled out his brother for breaking the window.
Ele **gritou** com o irmão por quebrar a janela.