"bawl" in Portuguese (PT)
Definition
Chorar muito alto e ruidosamente, normalmente por estar chateado ou magoado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Bawl' é informal e mais forte que 'cry'. Usado frequentemente com crianças, mas não só. Expressões: 'bawl your eyes out', 'bawl like a baby'. Não se usa em linguagem formal.
Examples
The baby began to bawl when it was hungry.
O bebé começou a **chorar alto** quando estava com fome.
Don't bawl in the store; let's go home first.
Não **berre** na loja; vamos primeiro para casa.
He started to bawl after falling off his bike.
Ele começou a **chorar alto** depois de cair da bicicleta.
She bawled her eyes out when her cat ran away.
Ela **chorou alto** quando o seu gato fugiu.
I could hear someone bawling in the next room all night.
Consegui ouvir alguém **a chorar alto** no quarto ao lado a noite toda.
Kids were bawling so loudly that the teacher had to step in.
As crianças estavam **a berrar** tão alto que a professora teve de intervir.