"bathwater" in Turkish
Definition
Birinin yıkanmasından sonra küvette kalan su.
Usage Notes (Turkish)
'Banyo suyu' genellikle günlük ve ebeveynlikle ilgili konuşmalarda geçer. İngilizcedeki deyim, Türkçede 'iyiyle kötüyü birlikte atma' şeklinde özetlenebilir.
Examples
The bathwater is too hot for the baby.
**Banyo suyu** bebek için çok sıcak.
She emptied the dirty bathwater after her bath.
Banyodan sonra kirli **banyo suyunu** boşalttı.
Please don’t spill the bathwater on the floor.
Lütfen **banyo suyunu** yere dökme.
He let the bathwater cool down before getting in.
İçeri girmeden önce **banyo suyunu** soğumaya bıraktı.
Be careful not to slip on the wet floor after pouring out the bathwater.
**Banyo suyunu** döktükten sonra ıslak zeminde kaymamaya dikkat et.
Don't throw the baby out with the bathwater—let's fix the problem, not remove everything.
'Bebeği **banyo suyuyla** birlikte atma'—sorunu düzeltelim, her şeyi kaldırmayalım.