"bastide" in Japanese

• バスティッド（中世南フランスの城塞都市）

Definition

バスティッドとは、13世紀以降の南フランスに見られる、計画的な碁盤目状の通りと中央広場を持つ要塞化された町や村です。

Usage Notes (Japanese)

「バスティッド」は旅行や歴史、建築の話題で使われ、南フランスの中世都市に特有の用語です。単なる城塞都市とは区別されます。

Examples

The old bastide stands on the top of the hill.

古い**バスティッド**は丘の上に立っています。

We visited a famous bastide during our trip to France.

フランス旅行中、有名な**バスティッド**を訪れました。

Many bastides were built in the 13th century.

多くの**バスティッド**は13世紀に建てられました。

The village feels like a step back in time because it's a well-preserved bastide.

その村はとてもよく保存された**バスティッド**なので、まるでタイムスリップしたように感じます。

Every summer, tourists flock to the region to see the historic bastide towns.

毎年夏には多くの観光客が歴史的な**バスティッド**を見にこの地方を訪れます。

If you're interested in medieval architecture, you should definitely explore at least one bastide.

中世建築に興味があるなら、ぜひ一度は**バスティッド**を巡ってみてください。