"basketful" in Korean

• 바구니 가득
• 바구니 분량

Definition

바구니를 가득 채우는 양, 즉 바구니 하나에 들어갈 수 있는 분량을 뜻함.

Usage Notes (Korean)

주로 수량과 함께 사용하며(예: '사과 두 바구니 가득'), 바구니로 옮길 수 있는 것에 쓴다. 비유적으로도 표현 가능.

Examples

She brought a basketful of apples from the orchard.

그녀는 과수원에서 **바구니 가득** 사과를 가져왔다.

There is a basketful of laundry to wash.

빨래해야 할 **바구니 가득** 세탁물이 있다.

He gave his friend a basketful of vegetables.

그는 친구에게 **바구니 가득** 채소를 주었다.

We picked a basketful of strawberries in just one hour.

겨우 한 시간 만에 **바구니 가득** 딸기를 땄다.

Grandma always brings a basketful of homemade bread when she visits.

할머니는 방문하실 때 항상 **바구니 가득** 집에서 만든 빵을 가져오신다.

After the picnic, there was a basketful of trash to clean up.

소풍 후 치워야 할 **바구니 가득** 쓰레기가 있었다.