"base on" in Bengali

• ভিত্তি করা
• নির্ভর করা (নির্ভরশীল হওয়া)

Definition

কিছু সিদ্ধান্ত, তথ্য বা পরিকল্পনা তৈরির জন্য কোনো কিছুকে প্রধান উৎস বা ভিত্তি হিসাবে ব্যবহার করা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'be based on' (passive voice) রূপে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: 'The movie is based on...'. সরাসরি 'base in' বলবেন না, 'base on' এর পরে সেই বিষয়টি আসে যার ওপর নির্ভর করছে।

Examples

The movie is based on a true story.

এই সিনেমাটি একটি সত্য ঘটনা **ভিত্তি করে** তৈরি।

Our decision will base on the results.

আমাদের সিদ্ধান্ত ফলাফলের ওপর **ভিত্তি করবে**।

She based on facts, not opinions.

সে **তথ্য ভিত্তি করে** সিদ্ধান্ত নেয়, মতামতের ওপর নয়।

Can you base on your experience to give advice?

তুমি কি তোমার অভিজ্ঞতার ওপর **ভিত্তি করে** পরামর্শ দিতে পারো?

This report is based on months of research.

এই প্রতিবেদনটি কয়েক মাসের গবেষণা **ভিত্তি করে** তৈরি হয়েছে।

Their success was based on hard work and teamwork.

তাদের সাফল্য **ভিত্তি করা** হয়েছে কঠোর পরিশ্রম ও দলগত কাজের ওপর।