"barrenness" in Portuguese (BR)
Definition
O estado de não conseguir produzir plantas ou descendentes; pode se referir a um solo infértil ou a uma pessoa ou animal incapaz de ter filhos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Palavra formal e literária. Muito usada para terras improdutivas ou incapacidade de ter filhos. Também aparece no sentido figurado para falta de ideias ou criatividade.
Examples
The barrenness of the desert made life difficult for animals.
A **esterilidade** do deserto dificultava a vida dos animais.
Farmers struggled with the barrenness of their land.
Os fazendeiros lutavam contra a **esterilidade** da terra.
She was deeply affected by the news of her barrenness.
Ela ficou profundamente abalada com a notícia de sua **infertilidade**.
After years of trying, the couple was finally able to overcome the barrenness they faced.
Após anos de tentativas, o casal finalmente conseguiu superar a **infertilidade** que enfrentava.
Poets often write about the emotional barrenness that comes from heartbreak.
Poetas costumam escrever sobre a **esterilidade** emocional que vem de um coração partido.
The movie captured the sense of barrenness in the abandoned town.
O filme captou o sentimento de **aridez** na cidade abandonada.