"barrelhead" in Portuguese (PT)
Definition
A parte superior plana e circular de um barril. Também pode ser usado em expressões como 'cash on the barrelhead', que significa pagar logo à vista.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente refere-se à tampa do barril, mas é mais comum nas expressões idiomáticas como 'cash on the barrelhead' (pagamento imediato). É pouco usada fora destes contextos.
Examples
The wine barrel was missing its barrelhead.
O barril de vinho estava sem a **tampa de barril**.
He placed the apples on the barrelhead.
Ele colocou as maçãs sobre a **tampa de barril**.
The carpenter made a new barrelhead for the old barrel.
O carpinteiro fez uma nova **tampa de barril** para o barril velho.
When you pay 'cash on the barrelhead', they expect the money right away.
Quando paga 'cash on the **barrelhead**', esperam o dinheiro na hora.
In old markets, deals were made over the barrelhead.
Nos mercados antigos, os negócios faziam-se sobre a **tampa de barril**.
Just put your offer down on the barrelhead so we can see it.
Basta pôr a tua oferta na **tampa de barril** para vermos.