"barmy" in Chinese (Traditional)

• 瘋狂的
• 傻的

Definition

當某人或某事被稱為 barmy，意思是愚蠢、瘋狂或非常傻，常用於非正式及幽默語境來形容不同尋常或古怪的行為。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於英式英語，非正式，通常帶有幽默或親切的語氣。常見於形容奇怪想法的句子，比 'crazy' 或 'insane' 更溫和。

Examples

That idea is absolutely barmy.

那個主意真是太**瘋狂**了。

My brother did something barmy yesterday.

我哥哥昨天做了一件**傻**事。

It's barmy to go swimming in this cold weather.

在這麼冷的天氣裡游泳太**瘋狂**了。

You'd have to be barmy to try that stunt!

你要是試那種特技得多**瘋**啊！

Her barmy sense of humor always cheers us up.

她的**古怪**幽默感總能讓我們開心。

I know it sounds barmy, but trust me—it’ll work.

我知道這聽起來很**瘋狂**，但相信我——會成功的。