"barkers" in Portuguese (BR)
Definition
"Barkers" pode se referir tanto a pessoas que anunciam atrações de circo em voz alta quanto a cachorros que latem.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente aparece no plural e é um termo um pouco antigo para pessoas anunciando atrações. O contexto indica se se trata de pessoas ou cães. Para pessoas, é mais comum em referência a ambientes de circo ou feiras antigas.
Examples
At the circus, the barkers called out to the crowd.
No circo, os **anunciadores** chamavam o público.
Two loud barkers stood near the entrance.
Dois **anunciadores** barulhentos estavam perto da entrada.
The street was filled with dogs who were barkers.
A rua estava cheia de cães que eram **latidores**.
The old fair was noisy with music and barkers advertising games.
A velha feira estava barulhenta, com música e **anunciadores** divulgando jogos.
Late at night, the neighborhood's real barkers woke everyone up.
Tarde da noite, os verdadeiros **latidores** do bairro acordaram todo mundo.
Some tourists thought the barkers were part of the show.
Alguns turistas achavam que os **anunciadores** faziam parte do show.