"barkeeper" in Arabic

• ساقي الحانة
• صاحب الحانة

Definition

الشخص الذي يملك أو يدير الحانة أو يقدم المشروبات خلف الحانة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'barkeeper' أقل استخداماً من 'bartender' في الإنجليزية الحديثة. غالباً ما تشير لمالك أو مدير الحانة أو في سياق رسمي/قديم. لا تخلطها مع 'barista' (صانع القهوة).

Examples

The barkeeper cleaned the glasses after closing time.

قام **ساقي الحانة** بتنظيف الكؤوس بعد الإغلاق.

The barkeeper welcomed all the customers with a smile.

**صاحب الحانة** رحب بجميع الزبائن بابتسامة.

Ask the barkeeper if they have your favorite drink.

اسأل **ساقي الحانة** إذا كان لديه مشروبك المفضل.

The regulars joked with the barkeeper as he poured their drinks.

كان الزبائن الدائمون يمزحون مع **ساقي الحانة** وهو يصب لهم المشروبات.

After a long night, the tired barkeeper locked up the bar.

بعد ليلة طويلة، أغلق **صاحب الحانة** الحانة وهو متعب.

The barkeeper knows everyone’s favorite drink by heart.

**ساقي الحانة** يعرف مشروب كل شخص المفضل عن ظهر قلب.