"barkeep" in Portuguese (BR)
Definition
Um barkeep é a pessoa que é dona ou trabalha atrás do balcão de um bar, servindo bebidas aos clientes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Barkeep" soa antigo e informal; "barman" ou "bartender" são mais usados no Brasil. É comum em filmes, livros ou em linguagem coloquial para chamar quem serve: "Ei, barkeep!".
Examples
The barkeep cleaned the glasses every night.
O **barkeep** limpava os copos toda noite.
The barkeep served a cold drink to the customer.
O **barkeep** serviu uma bebida gelada ao cliente.
The friendly barkeep smiled at everyone who came in.
O simpático **barkeep** sorria para todos que entravam.
Hey, barkeep, can I get another beer over here?
Ei, **barkeep**, pode trazer mais uma cerveja aqui?
The regulars all knew the barkeep by name.
Os frequentadores conheciam o **barkeep** pelo nome.
After closing time, the barkeep shared stories with the last customers.
Depois de fechar, o **barkeep** contou histórias para os últimos clientes.