"bargains" in Portuguese (PT)
Definition
As pechinchas são coisas que compras por um preço inferior ao habitual ou que são uma boa oportunidade. Também se refere a algo que vale mais do que pagaste.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normamente utiliza-se no plural ao falar de compras: 'procurar pechinchas', 'encontrar pechinchas'. É informal. Não confundir com o verbo 'barganhar' (negociar). Associado a 'grandes', 'reais', 'caçar'.
Examples
The store is full of bargains after Christmas.
A loja está cheia de **pechinchas** depois do Natal.
I love finding bargains at the market.
Adoro encontrar **pechinchas** no mercado.
There are always bargains on Black Friday.
Há sempre **pechinchas** na Black Friday.
You have to get up early to grab the best bargains.
Tens de te levantar cedo para apanhar as melhores **pechinchas**.
My friend is great at spotting hidden bargains.
O meu amigo é ótimo a encontrar **pechinchas** escondidas.
People travel from far away for the famous weekend bargains here.
As pessoas viajam de longe pelas famosas **pechinchas** de fim de semana daqui.