"baretta" in Japanese
バレッタ(聖職者用帽子)
Definition
バレッタは、主にカトリックの聖職者が公式な服装で着用する、三つまたは四つの角(または突起)がある四角い帽子です。
Usage Notes (Japanese)
「バレッタ」は宗教的、特にカトリックの儀式や美術史の文脈で使われる専門用語です。日常会話ではほとんど使いません。ベレー帽(ベレー)と混同しないよう注意してください。
Examples
The priest wears a baretta during the ceremony.
司祭は式典の間、**バレッタ**をかぶります。
He placed his black baretta on the table.
彼は黒い**バレッタ**をテーブルの上に置いた。
The bishop's baretta has a purple color.
司教の**バレッタ**は紫色です。
He adjusted his baretta before giving the blessing.
彼は祝福を与える前に**バレッタ**を整えた。
Not every clergyman wears a baretta these days.
最近ではすべての聖職者が**バレッタ**をかぶるとは限りません。
During the procession, you could see the bright red baretta from a distance.
行列の間、遠くからも鮮やかな赤い**バレッタ**が見えました。