"bardo" in Korean
Definition
티베트 불교에서 '바르도'는 죽음과 환생 사이의 중간 상태를 의미합니다. 더 넓게는 어떤 변화나 전환기의 상태도 가리킬 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
'바르도'는 주로 종교적이거나 학문적인 맥락에서 쓰입니다. 현대에는 개인의 전환기나 중간 단계를 비유적으로 표현할 때도 사용됩니다.
Examples
Many teachings in Tibetan Buddhism talk about the bardo after death.
티베트 불교의 많은 가르침은 죽음 이후의 **바르도**에 대해 말한다.
He studied the concept of bardo in college.
그는 대학에서 **바르도** 개념을 공부했다.
Some people believe dreams are a kind of bardo.
어떤 사람들은 꿈이 일종의 **바르도**라고 믿는다.
After quitting his job, he felt like he was in a bardo, unsure what to do next.
직장을 그만둔 후 그는 무엇을 해야 할지 몰라 자신이 **바르도**에 있는 것 같다고 느꼈다.
Writers sometimes describe adolescence as a bardo between childhood and adulthood.
작가들은 때때로 청소년기를 어린 시절과 성인 사이의 **바르도**라고 표현한다.
She said her meditation practice helps her prepare for the bardo, both in life and after death.
그녀는 자신의 명상 수행이 삶과 죽음 이후의 **바르도**를 준비하는 데 도움이 된다고 말했다.