"barbecues" in Bengali

• বারবিকিউ
• পিকনিক (বারবিকিউ পার্টি)

Definition

‘বারবিকিউ’ বলতে সাধারণত বাইরে গ্রিলের ওপর রান্না করা খাবার পরিবেশন ও খাওয়ার অনুষ্ঠান বা ওই গ্রিলের অবকাঠামো বোঝায়। এটি সামাজিক জমায়েত ও রান্নার যন্ত্র দুটো অর্থেই ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘বারবিকিউ’ বরাবরই অবসর ও সামাজিক অনুষ্ঠানের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'বারবিকিউ পার্টি' অর্থ কোনো বন্ধু বা পরিবারের সাথে ইনফরমাল আউটডোর জমায়েত। একইসাথে যন্ত্রকেও বোঝাতে পারে। UK-তে কখনও কখনও শুধুমাত্র গ্রিল বোঝাতে পারে, বাংলাদেশে মূলত অনুষ্ঠান বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

We had two barbecues last month with our friends.

গত মাসে আমরা আমাদের বন্ধুদের সঙ্গে দুইটা **বারবিকিউ** করেছিলাম।

Many parks have public barbecues you can use.

অনেক পার্কে পাবলিক **বারবিকিউ** রয়েছে, যেগুলো ব্যবহার করা যায়।

The school organizes barbecues every summer for the students.

স্কুলটি প্রতি গ্রীষ্মে শিক্ষার্থীদের জন্য **বারবিকিউ** আয়োজন করে।

I love going to neighborhood barbecues—the food is always amazing.

আমি পাড়ার **বারবিকিউ**-তে যেতে ভালোবাসি—ওখানে খাবার দারুণ হয়।

Different families bring their own recipes to these weekend barbecues.

এই সপ্তাহের **বারবিকিউ**-তে পরিবারগুলো নিজেদের রেসিপি নিয়ে আসে।

After graduation, we went to several barbecues to celebrate with friends.

স্নাতকোত্তর শেষের পর আমরা কয়েকটা **বারবিকিউ**-তে বন্ধুদের সঙ্গে উদযাপন করেছি।