"baptizing" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de dar batismo, normalmente um ritual religioso com água que introduz alguém na fé cristã. Pode também ser usado metaforicamente para introduzir alguém a uma nova experiência.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado, sobretudo, em contextos religiosos cristãos. Pode ser usado em frases como 'batizando uma criança' e, por vezes, em sentido figurado para introduzir alguém a algo novo.
Examples
The priest is baptizing the baby during the ceremony.
O padre está **batizando** o bebé durante a cerimónia.
They are baptizing new members every Sunday.
Eles estão **batizando** novos membros todos os domingos.
Mother Teresa spent her life baptizing children in need.
Madre Teresa passou a vida **batizando** crianças necessitadas.
We're baptizing our daughter next weekend—everyone's invited!
Vamos **batizar** a nossa filha no próximo fim de semana—todos estão convidados!
He joked that moving to New York was like baptizing himself into city life.
Ele brincou que mudar-se para Nova Iorque foi como se **batizar** na vida da cidade.
The pastor spent all afternoon baptizing children at the river, singing and laughing together.
O pastor passou a tarde toda **batizando** crianças no rio, a cantar e a rir com elas.