"bantering" in Chinese (Simplified)
打趣地说开玩笑地交谈
Definition
以开玩笑、逗趣的方式说话。“Bantering” 指友好地打趣或轻松的玩笑对话，没有恶意。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于口语和友好场合，比如朋友或同事间的轻松对话，不适合用于正式或严肃的场合。“Bantering”通常快节奏、诙谐，不要与“嘲笑”混淆，后者有伤害性。
Examples
They were bantering about who was the better cook.
他们在**打趣地说**谁厨艺更好。
I enjoy bantering with my friends after class.
我喜欢在下课后和朋友们**打趣地聊天**。
The two colleagues kept bantering at the meeting.
这两位同事在会议上一直在**开玩笑**。
We spent the whole bus ride bantering about last night’s game.
我们在公交车上一路**打趣地讨论**昨晚的比赛。
Their bantering always makes the office more fun.
他们的**打趣**总让办公室更有趣。
She’s great at bantering—never takes jokes too seriously.
她很会**打趣**——从不把玩笑当真。