"banky" in Japanese

バンキー（銀行っぽい）

Definition

「バンキー」とは、銀行に似ている・銀行っぽいものを冗談やクリエイティブな場面で表す砕けた表現です。

フォーマルな場では使いません。個人的な会話や冗談でよく使われます。「bank-like」「銀行風」と似ています。

That building looks so banky with all its glass and logos.

あのビルはガラスとロゴだらけで、とても**バンキー**に見える。

He tried to give a banky answer during the interview.

彼は面接で**バンキー**な答えをしようとした。

The office has a very banky feel to it.

オフィスがとても**バンキー**な雰囲気だ。

This new café is a little too banky for my taste—too formal and shiny.

この新しいカフェはちょっと**バンキー**すぎる—フォーマルすぎてピカピカだ。

I’m in a banky mood today—maybe I’ll dress up and play it serious.

今日はちょっと**バンキー**な気分—ちゃんとした服を着て真面目に過ごそうかな。

Everybody laughed when she called his tie ‘super banky’.

彼女が彼のネクタイを「超**バンキー**」と呼んだ時、みんな笑った。