"bankruptcies" in Spanish
Definition
El plural de 'bancarrota'; situaciones legales en las que una o más personas o empresas son declaradas incapaces de pagar sus deudas, normalmente mediante un proceso judicial.
Usage Notes (Spanish)
Término formal y legal, usado sobre todo en finanzas y derecho. Suele referirse a empresas, pero también puede aplicar a personas. Común en noticias económicas: 'declararse en bancarrota'. 'Bankruptcies' solo se usa en plural, nunca para un solo caso.
Examples
Several bankruptcies happened during the economic crisis.
Durante la crisis económica ocurrieron varias **quiebras**.
The court records show a rise in bankruptcies this year.
Los registros judiciales muestran un aumento de **quiebras** este año.
Many small stores closed due to bankruptcies.
Muchas pequeñas tiendas cerraron por **quiebras**.
They studied the causes of the recent wave of bankruptcies among tech companies.
Ellos estudiaron las causas de la reciente ola de **quiebras** en empresas tecnológicas.
After last year's bankruptcies, investors became much more cautious.
Después de las **quiebras** del año pasado, los inversores se volvieron mucho más cautelosos.
Some regions suffered more bankruptcies than others during the pandemic.
Algunas regiones sufrieron más **quiebras** que otras durante la pandemia.