"bandwagon fan" in Arabic

مشجع انتهازيمشجع حسب الموضة

Definition

شخص يبدأ بتشجيع فريق أو مجموعة فقط عندما يصبحون مشهورين أو ناجحين، وليس بدافع الولاء.

تستخدم غالبًا بشكل سلبي وغير رسمي. يُقال عن شخص لم يكن وفيًا للفريق أو المجموعة. شائع في الرياضة، ويمكن استخدامه في الموسيقى أو السياسة.

He became a bandwagon fan when the team started winning.

عندما بدأ الفريق في الفوز، أصبح **مشجع انتهازي**.

Many people call him a bandwagon fan because he only supports the winners.

الكثيرون يسمونه **مشجع انتهازي** لأنه يشجع فقط الفائزين.

A real fan is not a bandwagon fan.

المشجع الحقيقي ليس **مشجعاً انتهازياً**.

Suddenly, after they won the championship, there were bandwagon fans everywhere.

فجأة، بعد فوزهم بالبطولة، أصبح هناك **مشجعون انتهازيون** في كل مكان.

Don't be a bandwagon fan—stick with your team through good and bad.

لا تكن **مشجعاً انتهازياً**—قف مع فريقك في السراء والضراء.

I don't trust bandwagon fans—they disappear when things get tough.

لا أثق بـ**مشجعين انتهازيين**—يختفون عندما تسوء الأمور.