"bandaged" in Japanese
包帯を巻いた
Definition
傷口やけがを保護するために包帯を巻かれている状態。
Usage Notes (Japanese)
主に医学や応急処置の場面で使われ、「包帯を巻いた腕」など体の部位とともに使うことが多い。名詞の bandage（包帯）や動詞の bandaging（包帯を巻く行為）とは区別すること。
Examples
He has a bandaged arm after the fall.
彼は転んだ後、**包帯を巻いた**腕をしている。
The nurse bandaged my cut quickly.
看護師は私の切り傷を素早く**包帯を巻いてくれた**。
Her foot was bandaged at the clinic.
クリニックで彼女の足は**包帯を巻いてあった**。
His head was all bandaged after the accident.
事故の後、彼の頭はすべて**包帯を巻かれていた**。
She walked in with a bandaged hand, but still smiled.
彼女は**包帯を巻いた**手で歩いてきたが、まだ微笑んでいた。
You should keep the wound bandaged for a few days.
傷口は数日間**包帯を巻いたまま**にしておいてください。