"band together" in Arabic
يتحدونيجتمعون
Definition
الانضمام إلى أشخاص آخرين لهدف مشترك، غالباً لتحقيق شيء أو مواجهة مشكلة.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم غالباً عند التعاون أو مواجهة التحديات معاً، ولا علاقة لها بالفرق الموسيقية.
Examples
They decided to band together to clean the park.
قرروا أن **يتحدوا** لتنظيف الحديقة.
Neighbors must band together in times of trouble.
يجب أن **يجتمع الجيران** في أوقات الشدة.
Workers banded together to ask for better pay.
**اتحد العمال** للمطالبة برواتب أفضل.
If we band together, we can make a real difference.
إذا **اتحدنا**، يمكننا أن نُحدث فرقاً حقيقياً.
The small businesses had to band together to survive the crisis.
اضطرت الشركات الصغيرة أن **تتحد** لتنجو من الأزمة.
People from all over the city banded together to protest the new law.
تجمع الناس من أنحاء المدينة ل**يتحدوا** ضد القانون الجديد.