"banality" in Korean
진부함평범함
Definition
아주 흔하거나 새로움이 없어서 지루한 것.
Usage Notes (Korean)
주로 비판적이거나 공식적인 상황에서 많이 쓰임. 식상하고 너무 흔한 말이나 생각에 사용함. 'triviality'와는 구별됨, 중요성 결여가 아닌 새로움의 결여가 중점.
Examples
The teacher criticized the essay for its banality.
선생님은 그 에세이의 **진부함**을 지적했다.
We were bored by the banality of the movie.
우리는 영화의 **진부함**에 지겨워했다.
Her speech was full of banality.
그녀의 연설에는 **진부함**이 가득했다.
People often complain about the banality of small talk at parties.
사람들은 파티에서 소소한 대화의 **진부함**에 대해 자주 불평한다.
The book tries to rise above the banality of the typical romance novel.
그 책은 흔한 로맨스 소설의 **진부함**을 넘어서려고 한다.
Even great ideas can lose impact if presented with too much banality.
아무리 좋은 아이디어라도 너무 **진부하게** 표현되면 힘을 잃을 수 있다.