"banal" in Spanish
Definition
Describe algo tan ordinario, poco original o tan usado que ya no resulta interesante ni llamativo.
Usage Notes (Spanish)
Es formal o semi-formal. Se usa con 'comentario banal', 'chiste banal', 'historia banal'. Implica una crítica por falta de originalidad. No se usa para personas, sino para lo que dicen o hacen. No confundir fácilmente con 'trivial', que puede ser menos crítico.
Examples
His speech was so banal that nobody listened.
Su discurso fue tan **banal** que nadie escuchó.
That's a banal joke. I've heard it many times.
Ese es un chiste **banal**. Lo he escuchado muchas veces.
People are bored by banal stories.
La gente se aburre con historias **banales**.
I wish he had something less banal to say at the meeting.
Ojalá tuviera algo menos **banal** que decir en la reunión.
The movie felt so banal that I almost fell asleep.
La película me pareció tan **banal** que casi me duermo.
Don't waste your time on such banal advice — you deserve better.
No pierdas tiempo con consejos tan **banales** — te mereces algo mejor.