"balmy" in Chinese (Simplified)

• 温和的（气候）
• 宜人的

Definition

形容天气温暖宜人，常有轻柔的微风。让人感到舒适和放松。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Balmy” 主要用于描述气候或空气，通常指温暖宜人。带有积极、令人愉快的感情色彩，常用于描述晚上或带有微风的温暖日子。不要与 “barmy” 混淆（英式俚语，意为“疯狂”）。常见搭配：balmy night, balmy breeze。

Examples

It was a balmy evening in April.

这是四月里一个**温和的**夜晚。

We enjoyed the balmy weather on our vacation.

我们假期时享受了**宜人的**天气。

The balmy breeze made the night perfect.

**温和的**微风让夜晚变得完美。

It's so balmy out—let's have dinner on the patio!

外面真的**温和**——我们去露台吃晚饭吧！

What a balmy night—no need for a jacket!

多么**温和**的夜晚——根本不用穿外套！

The island's balmy climate is what keeps tourists coming back.

岛上**温和**的气候让游客们不断回访。