"balm" in Urdu

• بالم
• مرہم
• تسلی

Definition

بالم ایک ایسا لوشن یا مرہم ہے جو عموماً جلد یا ہونٹوں پر آرام یا شفاء کے لئے لگایا جاتا ہے۔ یہ ایسے کسی بھی چیز کے لئے بھی استعمال ہو سکتا ہے جو دل کو سکون یا تسلی دے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ براہ راست (مرہم یا لوشن کے لئے) اور مجازی (مثلاً ’a balm for the soul‘ یعنی دل کو سکون دینے والا) دونوں طرح سے استعمال ہوتا ہے۔ عام کلیدی لفظات: 'lip balm', 'soothing balm', 'emotional balm'۔ اسے 'bomb' (بم) کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

She put some balm on her cracked lips.

اس نے اپنے پھٹے ہوئے ہونٹوں پر کچھ **بالم** لگائی۔

Peppermint balm can help soothe your skin.

پودینے کا **بالم** آپ کی جلد کو سکون فراہم کر سکتا ہے۔

He bought a new balm for his dry hands.

اس نے اپنے خشک ہاتھوں کے لئے ایک نیا **بالم** خریدا۔

"Music is a balm for my worries after a long day," she said.

"لمبے دن کے بعد موسیقی میری فکروں کے لئے واقعی ایک **تسلی** ہے،" اس نے کہا۔

That old friend’s visit was a real balm to my heart.

اس پرانے دوست کی ملاقات میرے دل کے لئے واقعی ایک **تسلی** ثابت ہوئی۔

Try using an aloe vera balm after shaving—it really helps!

شیو کے بعد ایلو ویرا **بالم** استعمال کریں—یہ واقعی مددگار ہے!