"balder" in Korean

더 대머리인

Definition

'더 대머리인'은 다른 사람이나 이전보다 머리카락이 더 적어진 상태를 의미합니다. 주로 비교할 때 사용됩니다.

직접 비교에서 사용: '그는 동생보다 더 대머리야.' 명사 앞에서는 주로 비공식적・재미있게 쓸 때 사용합니다. 보통 시간이 지나면서 머리숱이 줄어드는 의미를 가집니다.

He is balder than his best friend.

그는 가장 친한 친구보다 **더 대머리인** 사람이야.

My uncle is getting balder every year.

우리 삼촌은 해가 갈수록 점점 **더 대머리인** 사람이 되고 있어요.

You look balder with your hair cut short.

머리를 짧게 자르면 **더 대머리인** 것처럼 보여.

After he turned forty, he got a lot balder.

마흔이 넘으니까 훨씬 **더 대머리인** 사람이 되었어.

You think you're balder than me? Check the mirror!

네가 나보다 **더 대머리인** 것 같아? 거울 좀 봐!

Out of all my friends, Mark is definitely the balder one.

내 친구들 중에서 마크가 확실히 **더 대머리인** 사람이야.