"baiting" in Bengali

• প্রলোভন দেখানো
• টিজিং (উত্যক্ত করা)

Definition

কাউকে ধরার জন্য খাবার বা আকর্ষণীয় কিছু ব্যবহার করা, অথবা কথাবার্তা বা আচরণ দিয়ে কাউকে উত্যক্ত বা রাগিয়ে তোলা।

Usage Notes (Bengali)

'Baiting a hook' বা 'baiting a trap' বলতে সাধারণত শিকার বা মাছ ধরার সময় ব্যবহৃত হয়। কথোপকথনে কাউকে রাগানোর জন্যও ব্যবহৃত হয়। ইন্টারনেটে 'baiting' মানে ইচ্ছাকৃত উস্কানি। বাংলাদেশে সাধারণত দুষ্টামি বা টিজিং অর্থে বেশি ব্যবহার হয়।

Examples

The fisherman is baiting the hook with worms.

জেলে **প্রলোভন দেখাচ্ছে** কেঁচো দিয়ে হুকটি।

He was baiting the mouse trap with cheese.

সে চিজ দিয়ে ইঁদুরের ফাঁদ **প্রলোভন দেখাচ্ছিল**।

The boys kept baiting their little sister until she cried.

ছেলেরা তাদের ছোট বোনকে বারবার **উত্যক্ত করছিল** যতক্ষণ না সে কেঁদে ফেলল।

He's just baiting you—don't rise to it.

ও শুধু তোমাকে **উত্যক্ত করছে**—প্রতিক্রিয়া দিও না।

Online baiting can turn a friendly discussion into a fight.

অনলাইনে **উত্যক্ত করা** বন্ধুত্বপূর্ণ আলোচনাকে ঝগড়ায় পরিণত করতে পারে।

She accused her classmates of baiting her during group projects.

সে দলগত প্রজেক্টে সহপাঠীদের বিরুদ্ধে **উত্যক্ত করার** অভিযোগ তোলে।