"bailiff" in Bengali

• আদালতের কর্মচারী

Definition

আদালতের কর্মচারী হল এমন একজন কর্মকর্তা যিনি আদালতের শৃঙ্খলা বজায় রাখেন, বিচারককে সহায়তা করেন এবং কখনও কখনও বন্দিদের পাহারা দেন বা আইনি নথিপত্র পৌঁছে দেন। আগে, এ শব্দটি জমি পরিচালকের ক্ষেত্রেও ব্যবহার হত।

Usage Notes (Bengali)

'Bailiff' আইন ও বিচারালয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। পুলিশ বা নিরাপত্তারক্ষী নয়। ইংল্যান্ডে দেনা আদায়কারীও হতে পারে। পুরোনো অভিধানে জমির 관리자।

Examples

The bailiff told everyone to be quiet in the courtroom.

**আদালতের কর্মচারী** সবাইকে আদালত কক্ষে চুপ থাকতে বললেন।

The bailiff brought the witnesses to the judge.

**আদালতের কর্মচারী** সাক্ষীদের বিচারকের কাছে নিয়ে এলেন।

A bailiff sometimes delivers important court documents.

একজন **আদালতের কর্মচারী** মাঝে মাঝে গুরুত্বপূর্ণ আদালতের কাগজপত্র পৌঁছে দেন।

If you break the rules in court, the bailiff might ask you to leave.

আপনি যদি আদালতে নিয়ম ভাঙেন, তাহলে **আদালতের কর্মচারী** আপনাকে বের হতে বলতে পারেন।

After the trial, the bailiff walked the defendant back to the holding cell.

বিচারের পর, **আদালতের কর্মচারী** আসামিকে আবার রাখা কক্ষে নিয়ে গেলেন।

The judge waited until the bailiff confirmed that the jury was ready.

বিচারক অপেক্ষা করলেন যতক্ষণ না **আদালতের কর্মচারী** জানান, জুরি প্রস্তুত।