"badlands" in Arabic

• أراضي قاحلة

Definition

الأراضي القاحلة هي مناطق جافة متآكلة بها صخور بارزة ونباتات قليلة جداً، وغالباً ما تحتوي على تلال حادة ووديان عميقة. تُعرف 'badlands' بمناظرها الطبيعية الوعرة والغريبة، وتوجد في أماكن مثل الولايات المتحدة وكندا.

Usage Notes (Arabic)

'Badlands' تُستخدم دائماً بصيغة الجمع وتشير إلى مناطق جغرافية معينة، وليست لوصف أي أرض سيئة بشكل عام. تُستخدم غالباً في الجيولوجيا، السفر أو أسماء الأماكن. لا تُستخدم لوصف الأراضي الزراعية أو الحدائق الرديئة.

Examples

The badlands are difficult to cross because of their sharp hills.

من الصعب عبور **الأراضي القاحلة** بسبب تلالها الحادة.

Many fossils have been found in the badlands.

تم العثور على العديد من الحفريات في **الأراضي القاحلة**.

The landscape of the badlands is very unique.

منظر **الأراضي القاحلة** فريد جداً.

We took a road trip through the South Dakota badlands last summer.

قمنا برحلة برية عبر **الأراضي القاحلة** في ساوث داكوتا الصيف الماضي.

Photographers love the colors at sunset in the badlands.

يحب المصورون ألوان الغروب في **الأراضي القاحلة**.

Walking in the badlands feels like being on another planet.

المشي في **الأراضي القاحلة** يجعلك تشعر وكأنك على كوكب آخر.