"badge of honor" in Bengali
Definition
নিজের অর্জন বা কঠিন পরিস্থিতি অতিক্রম করার জন্য গর্ববোধের প্রতীক বা চিহ্ন; যা মানুষ তার শ্রেষ্ঠত্ব প্রকাশ করতে ব্যবহার করে।
Usage Notes (Bengali)
শুধু ব্যাজ বা পদক বোঝায় না, বরং যেকোনো অর্জন বা কষ্ট মাথা উঁচু করে নেওয়াকেও বোঝাতে পারে। 'a badge of honor' বলতে গর্বের অনুভূতি প্রকাশ করা হয়।
Examples
Winning the competition became a badge of honor for her.
প্রতিযোগিতায় জয়ী হওয়া তার জন্য একটি **সম্মানের চিহ্ন** হয়ে উঠেছিল।
He wears his scars as a badge of honor.
সে তার দাগকে **সম্মানের চিহ্ন** হিসেবে ধরে রাখে।
Serving in the army is a badge of honor for many.
সেনাবাহিনীতে কাজ করা অনেকের জন্য একটি **সম্মানের চিহ্ন**।
She treats every mistake as a badge of honor, saying it helped her learn.
তিনি প্রতিটি ভুলকে একটি **সম্মানের চিহ্ন** মনে করেন এবং বলেন এটি তাকে শিখতে সাহায্য করেছে।
For him, working late is almost a badge of honor in the company.
তার জন্য, অফিসে দেরি পর্যন্ত কাজ করা প্রায় **সম্মানের চিহ্ন**।
Some people see surviving tough times as a badge of honor.
কিছু মানুষ কঠিন সময় পার করে আসাকে একটি **সম্মানের চিহ্ন** হিসেবে দেখে।