"badder" in Japanese
もっと悪い(スラング・非標準表現)
Definition
'badder'は「bad」の非標準的な比較級で、普通よりもっと悪いという意味です。スラングや冗談でよく使います。
Examples
He thinks his joke was badder than mine.
彼は自分のジョークが私のより**もっと悪い**と思っている。
My day keeps getting badder and badder.
私の一日は**もっと悪く**、そして**もっと悪く**なっていく。
He's the badder guy in the story.
彼は物語の中の**もっと悪い**やつだ。
You think you're tough, but I'm badder than you.
あなたは強いと思っているかもしれないけど、私はあなたよりも**もっと悪い**よ。
Every new villain is supposed to be badder than the last.
新しい悪役はいつも前より**もっと悪い**ことになっている。
That stunt was crazy—you couldn’t get badder if you tried!
あのスタントはヤバかった―あれ以上**もっと悪く**なるなんてできないよ!