"badasses" in Indonesian

jagoankeren parah (sangat keren dan pemberani)

Definition

Orang-orang yang sangat kuat, berani, dan sangat mengesankan; biasanya disebutkan sebagai pujian dengan gaya santai.

Sangat informal, hanya digunakan di lingkungan santai atau bersama teman. Jarang, bahkan tidak cocok, dipakai secara formal.

Those firefighters are real badasses.

Petugas pemadam itu benar-benar **jagoan**.

Superheroes in comics are always badasses.

Pahlawan super di komik selalu **jagoan**.

Those two women are badasses for climbing the tallest mountain.

Dua wanita itu adalah **jagoan** karena berhasil mendaki gunung tertinggi.

You see those bikers? Total badasses—nobody messes with them.

Kamu lihat para biker itu? Mereka benar-benar **jagoan**—nggak ada yang berani macam-macam.

Our team just finished the marathon. We're all badasses now!

Tim kami baru saja menyelesaikan maraton. Sekarang kami semua **jagoan**!

My grandmothers are absolute badasses—they travel the world alone.

Nenek saya benar-benar **jagoan**—mereka keliling dunia sendirian.