"bad company" in Spanish
Definition
Personas que tienen una mala influencia sobre ti, a menudo alentándote a tomar malas decisiones o comportarte mal.
Usage Notes (Spanish)
'Bad company' suele mencionar grupos o personas que influyen negativamente. Se usa mucho en consejos ('mantente alejado de mala compañía') y en referencias a la juventud. Expresiones comunes: 'caer en mala compañía', 'andar en mala compañía'.
Examples
You should stay away from bad company.
Deberías alejarte de **mala compañía**.
He got in trouble because he kept bad company.
Se metió en problemas porque andaba en **mala compañía**.
Parents worry when their children fall into bad company.
Los padres se preocupan cuando sus hijos caen en **mala compañía**.
Hanging out with bad company can really change your life for the worse.
Salir con **mala compañía** puede cambiar tu vida para mal.
After moving to the city, he started mixing with bad company.
Después de mudarse a la ciudad, empezó a juntarse con **mala compañía**.
It's easy to fall into bad company if you're not careful.
Es fácil caer en **mala compañía** si no tienes cuidado.