"backswing" in Chinese (Traditional)

• 回揮
• 後揮 (高爾夫/網球等)

Definition

在高爾夫或網球等運動中，backswing 指的是球員在擊球前，將球桿或球拍向後揮動的動作。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

幾乎只用於體育領域，主要是高爾夫和網球，'backswing' 僅指回揮或後揮部分，不等同於整個揮動動作（'swing'）。技術細節很重要。

Examples

Her backswing is smooth and controlled.

她的**回揮**動作平穩且受控。

He worked hard to improve his golf backswing.

他努力練習自己的高爾夫**回揮**動作。

The coach corrected her tennis backswing.

教練糾正了她網球的**回揮**動作。

A quick backswing can throw off your timing.

**回揮**動作太快會影響你的擊球時機。

Without a strong backswing, your shots lack power.

沒有有力的**回揮**，你的擊球就沒有力量。

You can always spot a professional by their smooth backswing at the start of a swing.

通過開揮時流暢的**回揮**動作，總能看出誰是專業選手。