"backstabbing" in Indonesian
Definition
Diam-diam mengkhianati seseorang yang mempercayai kita, biasanya dengan berkata atau berbuat buruk di belakangnya.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai secara informal, terkait hubungan teman atau kerja. Berkaitan dengan kerugian emosional atau sosial, bukan fisik.
Examples
Gossiping is one thing, but backstabbing is much worse.
Gosip itu satu hal, tapi **menusuk dari belakang** jauh lebih buruk.
I can't stand all the office politics and backstabbing.
Saya tidak tahan semua politik kantor dan **menusuk dari belakang**.
She was hurt by her friend's backstabbing.
Dia terluka oleh **menusuk dari belakang** temannya.
He lost his job because of office backstabbing.
Dia kehilangan pekerjaannya karena **menusuk dari belakang** di kantor.
I don't like all the backstabbing at school.
Saya tidak suka semua **menusuk dari belakang** di sekolah.
Workplace backstabbing really ruins team spirit.
**Menusuk dari belakang** di tempat kerja benar-benar menghancurkan semangat tim.