"backseats" in Arabic

• المقاعد الخلفية

Definition

المقاعد الموجودة في الجزء الخلفي من السيارة أو أي مركبة أخرى. غالبًا ما يجلس فيها الركاب، وليس السائق أو الراكب الأمامي.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياق السيارات لوصف المقاعد الخلفية فعليًا، ولكنه قد يُستخدم مجازًا للإشارة إلى دور ثانوي (كما في 'take a backseat'). الاستخدام اليومي غالبًا يقصد به المقاعد الفعلية.

Examples

The children are sitting in the backseats.

الأطفال يجلسون على **المقاعد الخلفية**.

My bag is on the backseats of the car.

حقيبتي على **المقاعد الخلفية** للسيارة.

There are two backseats in this vehicle.

هناك مقعدان **خلفيان** في هذه المركبة.

We laughed and sang songs from the backseats during the trip.

ضحكنا وغنينا من **المقاعد الخلفية** أثناء الرحلة.

Can you check if you left your phone on the backseats?

هل يمكنك أن تتأكد إذا كان هاتفك على **المقاعد الخلفية**؟

The backseats are more comfortable than I expected.

**المقاعد الخلفية** أكثر راحة مما توقعت.